Le site web de Siliconera a parlé au producteur de la franchise Dragon Quest pour mobiles, Noriyoshi Fujimoto et le producteur Yuu Miyake et ils ont parlé de Dragon Quest VII pour Nintendo 3DS qui a sa sortie compliquée en Occident, mais ils ont ouvert à localiser les spins offs de Dragon Quest : Rocket Slime.

"Vous verrez, c'est amusant, parce que quand nous créons Rocket Slime, nous l'avons fait en pensant aux gamins entre 8 à 10 ans au Japon, mais l'âge arrive à la moitié des personnes qui ont acheté le jeu et il a été de 25. Il semble que les adultes ont apprécié le jeu et nous étions enchantés de cela", disait Fujimoto.

"En ce qui concerne Rocket Slime... au Japon, il n'y a pas eu trop de voix qui demandaient un nouvel opus, mais en Occident, spécialement en Amérique du Nord, il y a beaucoup de demandes pour un nouveau Rocket Slime. La curiosité nous pique, en tenant en compte de l'humour qui existe dans ce jeu : est-ce que cela vous a plu ?".

Le site web répondants que oui, et Fujimoto répondait : "Au Japon, nous avons aux totaux trois titres de la franchise Rocket Slime. La version occidentale était le deuxième jeu. En comparaison d'un autre jeu, disons comme Dragon Quest VII, il n'y a pas tant à traduire, avec ce que ce ne serait pas impossible... Peut-être Rocket Slime 1 ou 3 sont de bons candidants...".